2016年9月28日水曜日

Battleriteチャンピオン詳細:Croak, The Ranid Assassin


Battleriteに登場するチャンピオン「Croak」の詳細日本語訳です。
誤訳やミスがあったら教えてください。
(情報は2016/10/5時点のもの)



Croak, The Ranid Assassin

タイプ: Melee
ヘルス: 230


Abilities



左クリック - Blade Flurry
  • 剣で斬りつけ、ヒットした相手に8ダメージを与える。
  • 攻撃する度チャージを消費するが、チャージがある場合は素早く連続で攻撃する事ができる(最大4チャージ)。
  • チャージは3秒左クリック - Blade Flurryを使用しないか、Space - Frog LeapQ - Camouflageを使用すると最大まで溜まる。
  • エネルギー上昇: 6%

右クリック - Toxin Muck
  • 指定した範囲に毒液を吐き、ヒットした相手に6ダメージを与えてToxinを付与する。更にヒットした敵1体につき6回復する。
  • 最大武器チャージ消費した場合、ヒットした相手にFading Snareを付与する。
  • Toxin: 5秒かけて敵に8ダメージ与えながら自身は8回復する。
  • エネルギー上昇: 5%
  • クールダウン: 6秒

Shift + 右クリック - Sludge Spit(EX
  • 消費エネルギー: 25%
  • 指定した方向に毒液を吐き、ヒットした相手に10ダメージを与えてToxinBlindを付与する。
  • Toxin: 5秒かけて敵に8ダメージ与えながら自身は8回復する。
  • Blind4秒間視界が80%減少する。
  • クールダウン: 6秒

Space - Frog Leap
  • 指定した位置にジャンプし、前方を斬りつけてヒットした相手に16ダメージ与える。
  • このスキルは使用して1.8秒以内であれば再度使用することができる。
  • エネルギー上昇: 5%
  • クールダウン: 10秒

Q - Camouflage
  • 2.5秒間不可視状態になり、移動速度が10%上昇する。
  • 更に効果中は左クリック - Blade Flurryが敵にStunを付与するようになる。
  • スキルを使用するとCamouflageは解除される。
  • Stun: 移動やスキルの使用が1秒不可能になる。
  • クールダウン: 10秒

Shift + Q - DeceitEX
  • 消費エネルギー: 25%
  • 2.5秒間不可視状態になり、移動速度が15%上昇する。
  • 更に効果中は左クリック - Blade Flurryが敵にIncapacitateを付与するようになり、その後Q - Camouflage状態になる。
  • Incapacitate: 3.5秒間攻撃やスキルの使用が不可能になる。ダメージを受けることでこの状態は解除される。
  • クールダウン: 10秒

E - Noxious Lunge
  • 前方に突進し、通り抜けた敵を斬りつけて10ダメージ与える。
  • エネルギー上昇: 4%
  • クールダウン: 9秒

R - Toxin Blades
  • 消費エネルギー: 25%
  • 4秒左クリック - Blade Flurryのダメージが2増加する。加えてヒットした際に2回復し、Toxinを付与するようになる。
  • Toxin: 5秒かけて敵に8ダメージ与えながら自身は8回復する。
  • クールダウン: 15秒

F - Venom Wind
  • 消費エネルギー: 100%
  • 毒の風を纏って前方に突進し、触れた敵にVenomを付与する。
  • Venom: 3秒かけて18ダメージを与える。効果終了後に爆発し、対象と周囲の敵に38ダメージを与える。
  • クールダウン: 1秒



BATTLERITES



Round1


Spit Spit Spit
  • 右クリック - Toxin Muckの最大チャージ量が1増加する。
  • (チャージを消費することで2回連続で使用したりできます。)
Noxious Rocation
  • Toxinの付与されている敵にE - Noxious Lungeがヒットした場合、対象のToxinを消費して即座に残りのダメージを与え、Rootを付与するようになる。
  • Root: 1.2秒間移動速度が0%になる
Venom Strike
  • Q - Camouflageの効果中左クリック - Blade Flurryが敵にVenomを付与するようになる。
  • Venom2秒後に爆発し、自身と周囲に10ダメージを与える。


Round2


Mobile Defence
  • Toxinによる回復量が816に増加する。
Twin Strikes
  • Space - Frog Leapの使用後、次の2回の左クリック - Blade Flurryのダメージが4増加する。
Cut To The Chase
  • Q - Camouflageによる移動速度増加量が10%25%に増加する。


Round3


Jungle Toad
  • Space - Frog Leapがヒットした際に14回復する。
Trickery
  • E - Noxious Lungeがヒットした際、Q - Camouflageのクールダウンが2秒短縮される。
Frog Frenzy
  • R - Toxin Bladesの使用時、次に使用する左クリック - Blade Flurryの攻撃速度が6回増加する。


Round4


Requperate
  • 自身の受ける回復効果が15%増加する。
Slayer
  • ヘルスが30%未満の敵に対して与えるダメージが20%増加する。
Crippling Poison
  • Toxin状態の敵の移動速度が12%低下する。


Round5


Leeching Venom
  • F - Venom WindVenomが爆発した際、自身は16回復する。
Momentum
  • F - Venom Windの使用後、4秒間移動速度が30%増加する。